- æмбæхсын
-
1) прятать, скрыватьХуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:æмбæхсынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:æмбæхсæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:æмбæхсæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз æмбæхсын … мах æмбæхсæмды æмбæхсыс … сымах æмбæхсутуый æмбæхсы … уыдон æмбæхсынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз æмбæхстон … мах æмбæхстамды æмбæхстай … сымах æмбæхстатуый æмбæхста … уыдон æмбæхстойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз æмбæхсдзынæн … мах æмбæхсдзыстæмды æмбæхсдзынæ … сымах æмбæхсдзыстутуый æмбæхсдзæнис (æмбæхсдзæни, æмбæхсдзæн) … уыдон æмбæхсдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды æмбæхс … сымах æмбæхсутуый æмбæхсæд … уыдон æмбæхсæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды æмбæхс-иу … сымах æмбæхсут-иууый æмбæхсæд-иу … уыдон æмбæхсæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз æмбæхсин … мах æмбæхсиккамды æмбæхсис … сымах æмбæхсиккатуый æмбæхсид … уыдон æмбæхсиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз æмбæхстаин … мах æмбæхстаиккамды æмбæхстаис … сымах æмбæхстаиккатуый æмбæхстаид … уыдон æмбæхстаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз æмбæхсон … мах æмбæхсæмды æмбæхсай … сымах æмбæхсатуый æмбæхса … уыдон æмбæхсойМиногми:æмбæхсæгæмбæхсагæмбæхстæмбæхсинагæмбæхсгæФæрссагми:æмбæхсгææмбæхсгæйææмбæхсгæ-æмбæхсынВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:æмбæхсгæ кæнынæмбæхст кæнынæмбæхстытæ кæнынæмбæхсынтæ кæнынРазæнгардгæнæн формæ:æмбæхсын кæнынПассивон формæтæ:æмбæхст уæвынæмбæхст цæуынæмбæхсгæ уæвынæмбæхсинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: æмбæхстæуыИвгъуыд афон: æмбæхстæуыдис (æмбæхстæуыди, æмбæхстæуыд)Суинаг афон: æмбæхстæуыдзæнис (æмбæхстæуыдзæни, æмбæхстæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: æмбæхстæуид (æмбæхстæуаид)Ивгъуыд афон: æмбæхстæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: æмбæхстæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: æмбæхстæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:æмбæхсæгæмбæхсагæмбæхсинагæмбæхстæмбæхсгææмбæхсæнæмбæхсæггагНомдар:æмбæхсынадæмбæхсындзинадрамбæхс-бамбæхсæмбæхсæндонМиногон:æмбæхсæгойæнæмбæхстæнæмбæхсгæхæрзæмбæхстфыдæмбæхстæмбæхсынхъом––––––––––––––––––––––––––––––2) прятаться, скрыватьсяХуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:æмбæхсынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:æмбæхсæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:æмбæхсæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз æмбæхсын … мах æмбæхсæмды æмбæхсыс … сымах æмбæхсутуый æмбæхсы … уыдон æмбæхсынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз æмбæхстæн … мах æмбæхстыстæмды æмбæхстæ … сымах æмбæхстыстутуый æмбæхстис (æмбæхсти, æмбæхст) … уыдон æмбæхстыстыÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз æмбæхсдзынæн … мах æмбæхсдзыстæмды æмбæхсдзынæ … сымах æмбæхсдзыстутуый æмбæхсдзæнис (æмбæхсдзæни, æмбæхсдзæн) … уыдон æмбæхсдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды æмбæхс … сымах æмбæхсутуый æмбæхсæд … уыдон æмбæхсæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды æмбæхс-иу … сымах æмбæхсут-иууый æмбæхсæд-иу … уыдон æмбæхсæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз æмбæхсин … мах æмбæхсиккамды æмбæхсис … сымах æмбæхсиккатуый æмбæхсид … уыдон æмбæхсиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз æмбæхстаин … мах æмбæхстаиккамды æмбæхстаис … сымах æмбæхстаиккатуый æмбæхстаид … уыдон æмбæхстаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз æмбæхсон … мах æмбæхсæмды æмбæхсай … сымах æмбæхсатуый æмбæхса … уыдон æмбæхсойМиногми:æмбæхсæгæмбæхсагæмбæхстæмбæхсинагæмбæхсгæФæрссагми:æмбæхсгææмбæхсгæйææмбæхсгæ-æмбæхсынВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:æмбæхсгæ кæнынæмбæхст кæнынæмбæхстытæ кæнынæмбæхсынтæ кæнынРазæнгардгæнæн формæ:æмбæхсын кæнынПассивон формæтæ:—Æнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: æмбæхстæуыИвгъуыд афон: æмбæхстæуыдис (æмбæхстæуыди, æмбæхстæуыд)Суинаг афон: æмбæхстæуыдзæнис (æмбæхстæуыдзæни, æмбæхстæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: æмбæхстæуид (æмбæхстæуаид)Ивгъуыд афон: æмбæхстæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: æмбæхстæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: æмбæхстæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:æмбæхсæгæмбæхсагæмбæхсинагæмбæхстæмбæхсгææмбæхсæнæмбæхсæггагНомдар:æмбæхсынадæмбæхсындзинадрамбæхс-бамбæхсМиногон:æмбæхсæгойæнæмбæхстæнæмбæхсгæхæрзæмбæхстфыдæмбæхстæмбæхсынхъом
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.